Gaule, 52 avant J.-C. Trois enfants de 12 ans, Windus, l'esclave germain, Morgana, la gurisseuse celte, et Ptrus, l'artiste romain, tentent d'empcher les batailles d'Alsia et de Gergovie, mais un tratre la solde de Csar leur fait boire une potion d'oubli.