Frachement nomme la tte de l'unit des affaires non rsolues, l'inspectrice Rene Ballard fait appel Harry Bosch pour constituer son quipe. Enthousiaste l'ide d'accder de nombreuses ressources, il accepte en esprant pouvoir enfin rsoudre une affaire d'assassinat de toute une famille dans le dsert de Mojave neuf ans auparavant.