Alors que la brigade des cauchemars poursuit son exploration des souvenirs, Ariane ressent un malaise, mais sans se rappeler son passage la clinique. Tout change lorsque Sofiane, son ami d'enfance, disparat. La jeune fille appelle Tristan la rescousse.