Ayant russi sauver Lifa, Mao Mao est convie la rception d'hiver, un grand banquet runissant les notables de la cour intrieure. En tant que goteuse de Gyokuyo, elle dtecte une soupe empoisonne qui tait destine non pas sa matresse mais Lishu, la cadette des quatre concubines.