La dernire enqute de Mao Mao bouleverse le palais imprial, puisque la jeune concubine Aduo est remplace. Pire, la suite d'un quiproquo, elle doit quitter la cour intrieure. Jinshi est dsespr. Pour se changer les ides, il se rend au banquet d'un riche aristocrate. A sa grande surprise, il y retrouve Mao Mao, devenue courtisane. Il l'achte pour la prendre son service.