La crise de la covid-19 agit comme un révélateur en grossissant les traits de toutes les difficultés que les étudiants ultramarins de l'Hexagone doivent surmonter. Parmi eux : Aude Detcheverry de Saint-Pierre et Miquelon. Partie étudier en Humanités et arts du spectacle à la Faculté de Nanterre, elle travaille comme bénévole dans une ferme urbaine... Suit un entretien avec Aude, revenue sur l'Archipel.