Ccile, 10 ans, dmnage dans le sud de la France avec sa mre. Lintgration avec les autres enfants du village nest pas facile. Lorsquun cirque de passage sinstalle ct, Ccile dcouvre que Poly le poney vedette est maltrait .Elle dcide de le protger et dorganiser son vasion !