Martin, garde au Parc national des Pyrnes, travaille au suivi des ours. Depuis des mois, Cannellito, le dernier plantigrade de sang pyrnen a disparu. Martin est convaincu que des chasseurs veulent la peau de l'animal. Lorsqu'il tombe sur un clich montrant une jeune femme devant la dpouille d'un lion, il est dtermin la retrouver et la livrer en pture l'opinion publique.