A la lisire du village des filles, la rivire s'est tarie. Avec le Schtroumpf costaud, le Schtroumpf lunettes et le Schtroumpf maladroit, elles tentent de comprendre les causes de ce phnomne. Mais l'inimit grandissante entre Tempte et Bouton d'Or risque de compliquer les choses.