Invits plateau : Rolande et Daniel Delaporte, Laurie Dearburn, Linda Detcheverry. Dplacement au Nouveau-Brunswick : Martine Artano, Marie-France Tletcha, Linda Detcheverry, Stffie Vidal, Cline Rat. A Rennes : Dominica Detcheverry, Nadia Leboulanger. Un point est fait avec tous ces acteurs sur l'accompagnement de la patiente lors d'un cancer du sein, plus que sur le plan mdical et avec les spcificits propres l'Archipel.