C'est l'anniversaire d'Anna, et Elsa veut faire en sorte que tout soit parfait pour la fte de sa soeur. Elle a pens tout, de la dcoration du chteau aux cadeaux en passant par le gteau. Mais elle a oubli de mnager sa sant : ses ternuements viennent le lui rappeler.