Dans les annes soixante, Bb passe des vacances familiales ennuyeuses jusqu'au jour o elle apprend que des animateurs du village estival forment une troupe de danse. Pour cette jeune fille sage, c'est le dbut de l'mancipation travers l'apprentissage du dirty dancing, une danse trs sensuelle, et la rencontre avec Johnny, le professeur de danse.