Au lyce, Tsukuru avait quatre amis. Lorsqu'il est parti pour Tokyo, ses amis l'ont appel pour l'informer qu'il tait chass de leur cercle, sans plus d'explication. Aprs un temps, Tsukuru rencontre Sarah. Celle-ci veut l'inciter comprendre et l'encourage partir dans un plerinage en qute de ses amis, plerinage qui le mnera jusqu' la Finlande, entre mystres et motions mais avec la vrit la cl.