Suite la dfaite de Borodino, Moscou est dserte par ses habitants qui prfrent incendier leurs maisons plutt que de les laisser aux troupes franaises. Alors que la famille Rostov s'apprte fuir, Petia obtient de son pre l'autorisation de rejoindre son frre Nicolas au front et Natacha celle de recueillir les soldats blesss.