La mre de Klaus a t nomme CPE dans un lyce d'Oslo, o il va poursuivre sa scolarit. Il surprend une conversation pendant laquelle un garon est menac par son interlocuteur. Puis Sturla, l'adolescent, dbarque, angoiss et fbrile, chez Klaus et sa mre. Il est par la suite retrouv mort cras par le mtro : suidice ou accident ? Klaus a la cl USB contenant le journal de Sturla...