Sur la cte atlantique, Niels raconte un t pass auprs de son cousin Caumes, qui peine retrouver got la vie. De son ct, Esther refuse d'abandonner Caumes et espre renouer avec lui. De retour Paris, ce dernier se fait peu peu sa nouvelle vie d'tudiant, mais les attentats terroristes de novembre 2015 remettent tout en cause.