source wikipédia

Astrid Lindgren
Astrid Lindgren en 1960.
Biographie
Naissance

Vimmerby
Décès
(à 94 ans)
Stockholm
Sépulture
Cimetière de Vimmerby (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
Astrid Anna Emilia EricssonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom court
Astrid LindgrenVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
suédoiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité
Romancière
Période d'activité
-Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
Samuel August Ericsson (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Mère
Hanna Ericsson (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Fratrie
Gunnar Ericsson (d)
Stina Hergin (d)
Ingegerd Lindström (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoint
Sture Lindgren (d) (de à )Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Lars Lindgren (d)
Karin Nyman (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Parti politique
Parti social-démocrate suédois des travailleursVoir et modifier les données sur Wikidata
Membre de
Académie les NeufVoir et modifier les données sur Wikidata
Personne liée
Elsa Olenius (en) (ami ou amie)Voir et modifier les données sur Wikidata
Genre artistique
Roman
Site web
(sv + de + en) www.astridlindgren.comVoir et modifier les données sur Wikidata
Distinctions
Liste détaillée
Svenska Dagbladet Literature Prize ()
Prix Nils-Holgersson ()
Deutscher Jugendliteraturpreis ()
Prix Hans-Christian-Andersen ()
Member of the Order of Vasa ()
Expressens Heffaklump ()
Médaille Litteris et Artibus ()
Prix de la paix des libraires allemands ()
Zilveren Griffel (d) ()
Lisebergsapplåden (d) ()
Illis quorum ()
Prix Selma-Lagerlöf ()
Officier des Arts et des Lettres? ()
Right Livelihood Award ()
Ordre de la Liberté (en) ()
Suédoise internationale de l'année (en) ()
Ordre du SourireVoir et modifier les données sur Wikidata
?uvres principales
  • Série Fifi Brindacier
  • Ronya, fille de brigand
  • Les Frères C?ur-de-lion
signature d'Astrid Lindgren
Signature
Vue de la sépulture.
Une statue en mémoire de l'écrivaine à Stockholm.

Astrid Lindgren, née Ericsson le à Vimmerby et morte le à Stockholm, est une romancière et scénariste suédoise. Auteure d'ouvrages pour enfants, elle est notamment connue à travers le monde pour avoir créé les personnages Fifi Brindacier et Zozo la tornade.

À travers ses personnages impertinents, Astrid Lindgren a renouvelé la littérature pour enfants. Elle est lauréate d'un prestigieux prix littéraire international, le prix Hans-Christian-Andersen catégorie Écriture, en 1958.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Née en 1907, Astrid Lindgren grandit à Näs, près de Vimmerby, Småland, en Suède. Elle est la fille de Samuel August Ericsson et de Hanna Jonsson. Elle a deux s?urs, Stina (née en 1911) et Ingegerd (née en 1916), et un frère, Gunnar Ericsson (né en 1906).

Sténographe et secrétaire, Astrid Lindgren prend l'habitude de raconter des histoires à ses enfants. Lorsque sa fille est atteinte d'une pneumonie, elle crée le personnage de Pippi Långstrump (littéralement « Pippi longues-chaussettes », Fifi Brindacier en français). Elle en écrit un roman qui sera publié en 1945, avec des illustrations d'Ingrid Vang Nyman. Cependant, sa première publication est un livre pour petites filles : Britt-Mari lättar sitt hjärta (Britt-Mari soulage son c?ur). Ses ouvrages ont tout de suite du succès et de bonnes critiques, elle gagne ainsi rapidement plusieurs prix littéraires.

Dans Barnen i Bullerbyn (Nous, les enfants du village Boucan) et Vi på Saltkråkan (Nous, à Saltkråkan), elle raconte la vie d'un groupe d'enfants (et d'adultes) dans des régions suédoises de province. Saltkråkan symbolise ce rêve suédois d'une communauté écologique et égalitaire dans un archipel. Elle a également scénarisé une série en 13 épisodes intitulée Les Enfants de l'archipel.

Elle a écrit les romans Karlsson på taket (Karlsson sur le toit), qui se déroulent en plein centre de Stockholm pendant les années 1950. Elle a aussi écrit Ronya, fille de brigand, livre qui raconte l'aventure de Ronya et Rik, deux amis qui ne devraient pas l'être, et dont est issu un film.

Dans Mio, min Mio (Mio, mon Mio) et Bröderna Lejonhjärta (Les frères C?ur-de-Lion), elle s'approche des pays imaginaires et des aventures autour du thème du bien et du mal, ainsi que de l'amitié.

Autre personnage, né en 1923, Zozo la grosse tête (Emil i Lönneberga), un petit garçon turbulent et farceur mais avec un c?ur en or, qui grandit dans une ferme à la fin du XIX siècle. Son nom, Zozo, se base sur le fait que le personnage principal zozote. Or, ceci est une pure invention dans la traduction française - en suédois, il s'appelle Emil et il n'est jamais question de zozotement dans les trois livres qui lui sont consacrés. Ceci n'est en plus pas la seule liberté prise dans la traduction française par rapport à l'original. Paru dans une nouvelle traduction française depuis 2008 (trois tomes), fidèle à l'original celle-là, il s'appelle dorénavant Emil aussi en français.

Astrid Lindgren reçut le prix en or en 1950 et le Right Livelihood Award en 1994 (pour les droits des enfants).

Depuis 1967, le prix Astrid-Lindgren en Suède, récompense chaque année un auteur de littérature de jeunesse.

En 2002, à la suite du décès de l'auteur à l'âge de 94 ans, le gouvernement suédois a décidé de créer un second prix portant son nom : le prix commémoratif Astrid-Lindgren (Astrid Lindgren Memorial Award). Il s'agit du prix littéraire le plus important au monde, en termes pécuniaires, réservé à la littérature pour l'enfance et la jeunesse. La récompense s'élève à quelque 5 millions de couronnes suédoises, soit plus de 550 000 euros.

  1. ? Lena Käreland, « Lindgren, Astrid [Vimmerby 1907 - Stockholm 2002] », dans Béatrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Dictionnaire universel des créatrices, Éditions Des femmes, , p. 2579
  2. ? (sv) « Astrid Lindgren - Barndomen », sur Astrid Lindgren Company (consulté le )
  3. ? Jens Andersen (trad. du suédois par Alain Gnaedig), Astrid Lindgren. Une Fifi Brindacier dans le siècle [« En Astrid Lindgren biografi »], Gaïa,
  4. ? Raphaële Botte, « Astrid Lindgren, bienveillante marraine de la littérature jeunesse », Le Monde,‎ (lire en ligne)
  5. ? Olivier Truc, « Astrid Lindgren, reine du coeur suédois », Libération,‎ (lire en ligne)
La suite sur Wikipedia...